AISubs v3.7
I won't let you go away.
I won't let you go.
Wait for me.
Goodbye.
I don't want you.
It's red.
Christmas color.
How do you feel?
I don't know anything.
I don't know what's ahead of me and I'm not nervous at all.
I get nervous when I see people.
Do you get nervous at concerts?
I don't go to concerts.
I'm nervous.
It's amazing.
Let's line up one by one in order and bring it to the backstage.
I don't know.
I'll start from here and count first.
Line up in order.
It's fast.
Potato.
What is it? You put chocolate on it.
It's good.
The first day is over.
I don't like playing games at this hour,
but I want to sleep because of the crowd and the concentration I don't use.
See you tomorrow.
How do you feel about tomorrow?
I'll do my best.
Bye-bye.
It looks like you're bending a wall and punching your head.
Do you do that?
I do it a lot.
Bend a wall, punch your head, and clap your hands.
Turn your head.
Do something.
Do something, do something, do something, do something, do something.
I can't do it.
When I first started, the character I used the most for the first time was Horaino.
Watch it!
Is it in?
Yes.
Can you talk now?
Yes.
The first project is S.C.F.
With Hawaii, Shibuya Town.
With Yokohama, Egypt, Shibuya Town.
With Toronto, Shibuya Town.
Yokohama, Egypt, Shibuya Town.
What kind of image do you have for Macao?
What kind of image?
Sparkling.
I feel Macao is very prosperous.
First of all, it was amazing that you took the first step.
When we arrived, the two of you were gone.
I thought you passed by, but you were still sleeping.
I was trying to get up with my life radio, but I couldn't reach you.
I'm sorry.
Yay!
See you later.
How do you feel?
I couldn't play games at all, but I'm sleepy now.
You're energetic.
You ran away in front of me.
You were gone when it ended.
Damage.
Good morning.
It's 9 o'clock in the morning.
I came to Macao.
I'm going to Macao Tower today.
I went back to the hotel yesterday.
I watched archives of Japanese streams and streams of other Japanese athletes for about 10 times for two or three hours.
I'm happy when I'm praised.
I have a habit of watching what I'm praised for forever to improve my self-esteem.
I'm here.
I'm going to this place.
I got a ticket.
I'm going to board now.
Boarding
Good morning.
It's time to board.
What did you get?
I got a T-shirt.
It's a souvenir.
I'll wear it now.
Oh!
Are you going?
Yeah, this one is mine for this.
This one is just camellia.
Alicorn.
Will I leave my life for this?
Can't I go home for a while?
Maybe.
Seriously, can I go home for a while and come back?
I don't know.
I'm a little nervous.
It's getting closer to reality.
But I'm hungry.
Let's go.
Wow!
It feels good.
Good wind.
Nice...
View.
Is wind only wind?
Wind.
Good bye.
I'm scared.
Wow!
I'm scared to go this far.
Yeah.
I hope there is something.
Look.
Morning.
Wow!
Do you want a buggy?
Wow!
It's like a walk.
It's like a walk in the highest place in the world.
Sit down.
Here?
Sit down here?
Sit down.
Yes.
Okay?
Yes.
Okay?
Yes.
What's going on?
Hey!
Here?
This way?
Okay?
I can't hear you!
Okay?
Okay.
Okay, look at me.
Okay, come on!
Three, two, one!
One more!
Three, two, one!
Okay, very good!
Wow!
Hello!
How is it?
It's fun!
Can you feel Macau?
Yeah, Macau is over there.
Okay!
Three, two, one!
Okay!
Look!
Okay?
Okay, is it okay?
Are you okay?
Let's go!
Okay?
Okay.
Not good bye!
You can open your hands and say sayonara, okay?
Sayonara, no!
No sayonara!
Okay, you try.
Wait!
Sayonara!
No, no, no!
Wait!
I can't believe this!
Okay, sayonara.
It's better if you drop it!
Really?
One, two, yes!
Yes!
Okay!
No way!
I'll die!
Okay, three, two, one!
What do you mean "three, two, one"!?
I really can't believe it!
Good!
I really can't believe it!
Three, two!
Three, two, one!
Yes, one more!
Three, two!
Three, one!
May I have a break?
Are you all right?
It's better to fly a bungee jump!
OK!
Wow!
Three, two, one!
One more!
Three, two, one!
It drops!
Wow!
Hello! We finished Skywalk! Hello!
How you feel?
Good!
Very good?
Good!
Any talking?
Very good?
Yes!
Don't scare! It's all good! OK?
I'm funny!
You're funny? Very funny?
I'm funny!
Very funny!
Last time bungee jump, OK bungee?
You want to try bungee?
Next time!
Let's stop!
OK! See you later! Bye-bye!
We finished Skywalk!
It's fun!
It's scary, but it's fun!
And...
Everyone was cheerful!
Thank you for coming to see us!
We love you!
I have some regrets, but there are many ways to do it, so I will do my best!
This stage?
Can I go there?
Oh, I fell down.
I know you fell down.
OK, OK.
OK, OK, OK.
Try again.
OK, OK, OK.
Nice, nice.
Nice!
I fell down, but I'm OK.
I'm glad you're OK.
Nice, nice.
You got three kills.
Are you satisfied with that alone?
Did you have fun?
I had a lot of fun.
So, the APEX event ended safely.
The overall results were 5th place.
I got to be on the same team with Shibuharu again.
I got to be on the same team with Yuka.
It was a great memory for me.
I enjoyed Macau as well.
I had a lot of fun.
Bye-bye!
[Official Voice Actors Channel]